AMICI OVER THE OCEAN
 
 
     
Welcome!
Welcome to Amici Over the Ocean forum!

If this is your first visit, be sure to check out our Terms of Service and Advices
PLEASE NOTE: Some areas are not accessible or are hidden to guests.
Please log in or register to enjoy the entire site!
Registration is quick and easy!

CLICK HERE TO REGISTER - CLICK HERE TO LOG IN

Hi all!
Goto page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    AMICI OVER THE OCEAN Forum Index -> New Members - Welcome! Benvenuti!
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Carole B
Contributor
Contributor


Joined: 27 Jun 2006
Posts: 1973
Location: Valtellina - Northern Italy

PostPosted: Tue Aug 29, 2006 7:08 am    Post subject: Reply with quote

sassysonya wrote:
Welcome Simona!

It's so exciting to see our forum growing so quickly. You will enjoy yourself here!

CAROLE!!! You are not old - if you were over a 110 well then yes.. maybe!

Translation

Benvenuta Simona!

E` molto bello vedere che il nostro foro sta crescendo velocemente! Ti divertirai qua!

CAROLE!!! Non sei mica una vecchia - se tu avessi piu di 110 anni ti considerei vecchia!


Oooooh Sonya - I do LOVE you!

Such nice compliments....I'll definately come back here again!

Traduzione.
Oooo Sonya - come ti voglio bene!

Complimenti cosi gentili - Tornero qui senz'altro!

_________________



Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!

Back to top
View user's profile Send private message
pallina
Newbie
Newbie


Joined: 28 Aug 2006
Posts: 10
Location: ~ Liguria - Piemonte - Alto Adige ~ NORTHERN ITALY ~

PostPosted: Tue Aug 29, 2006 8:43 pm    Post subject: Reply with quote

@sassysonya
This is a great forum, i'm sure that i'll feel good here!

Questo è un grande forum, sono sicura che mi troverò bene qui!


@tbech7430
You're right! I'm sure too Very Happy

Hai ragione! Ne sono sicura anche io Very Happy


@Debra
Nice to meet you!

Felice di conoscerti!



@Rosie B.
Quote:
I love the way you speak!!!!!!!!!!

Thank you Rosie! This is a very nice comment, i think ;) So, thanks a lot to goganga for this lovely forum! For anything ask me too, i'm glad to help in anyway!

Grazie Rosie! Penso sia davvero un bel commento ;) Allora grazie mille a goganga per questo bel forum! Per qualunque cosa chiedetemi pure, sarei felice di potervi aiutare in qualunque modo!


@maria
I appreciate a lot yours "good luck": I hope that both come true! For this moment we've not any plan, we wait for my graduation before to do any definitive programs of "together life" Sad
When you move to US?

Apprezzo molto i tuoi auguri: spero che entrambe le cose si avverino! Per ora non abbiamo pianificato, aspettiamo la mia laurea prima di fare programmi precisi di "vita insieme" Sad
Quando ti sei trasferita negli States?



@to all

I've a question... where can i find this nice emoticons?

Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


I'd like to have one in my signature Pray
Now i go to eat pizzaaaa!!! Dancing
Bye all!

Ho una domanda... dove posso trovare queste simpatiche emoticons?
Mi piacerebbe averne una in firma Pray
Adesso vado a mangiare la pizzaaaa!!! Dancing
Ciao a tutti!

_________________
Simona
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger MSN Messenger
goganga
Site Admin
Site Admin


Joined: 27 Jun 2006
Posts: 3172
Location: Northern Italy

PostPosted: Tue Aug 29, 2006 8:58 pm    Post subject: Reply with quote

pallina wrote:


@to all

I've a question... where can i find this nice emoticons?

Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


I'd like to have one in my signature Pray
Now i go to eat pizzaaaa!!! Dancing
Bye all!

Ho una domanda... dove posso trovare queste simpatiche emoticons?
Mi piacerebbe averne una in firma Pray
Adesso vado a mangiare la pizzaaaa!!! Dancing
Ciao a tutti!


Sarà fatto!!!! Ti mando un PM tra pochi minuti.
Nel contempo.... Buon appetito!!!!

_________________
how I long to see the sun in a sky of perfect blue,
with the sunlight on my face, but there's nothing I can do...
.I.



Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!



Di troppe cose non so cosa farne, per me che avrei bisogno di poche immagini ma eterne. (G. Gaber)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
pallina
Newbie
Newbie


Joined: 28 Aug 2006
Posts: 10
Location: ~ Liguria - Piemonte - Alto Adige ~ NORTHERN ITALY ~

PostPosted: Tue Aug 29, 2006 9:48 pm    Post subject: Reply with quote

Thank you goganga! You're great! Applause

Grazie goganga! Sei una grande! Applause

_________________
Simona
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger MSN Messenger
goganga
Site Admin
Site Admin


Joined: 27 Jun 2006
Posts: 3172
Location: Northern Italy

PostPosted: Tue Aug 29, 2006 9:57 pm    Post subject: Reply with quote

Prego! Wink

You're welcome! Wink

_________________
how I long to see the sun in a sky of perfect blue,
with the sunlight on my face, but there's nothing I can do...
.I.



Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!



Di troppe cose non so cosa farne, per me che avrei bisogno di poche immagini ma eterne. (G. Gaber)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
katerinafiore
Semi-regular
Semi-regular


Joined: 09 Aug 2006
Posts: 151
Location: Firenze and Chicago

PostPosted: Wed Aug 30, 2006 2:01 am    Post subject: Reply with quote

Welcome

_________________

Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!

Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
katerinafiore
Semi-regular
Semi-regular


Joined: 09 Aug 2006
Posts: 151
Location: Firenze and Chicago

PostPosted: Wed Aug 30, 2006 2:01 am    Post subject: Reply with quote

Welcome Simona!!!! Piacere!!! Very Happy

_________________

Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!

Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
pallina
Newbie
Newbie


Joined: 28 Aug 2006
Posts: 10
Location: ~ Liguria - Piemonte - Alto Adige ~ NORTHERN ITALY ~

PostPosted: Wed Aug 30, 2006 3:07 am    Post subject: Reply with quote

Thanks a lot katerina!

_________________
Simona
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger MSN Messenger
Debra
Nearly my second home
Nearly my second home


Joined: 29 Jun 2006
Posts: 1219
Location: New Jersey

PostPosted: Wed Aug 30, 2006 7:58 am    Post subject: Reply with quote

Hey Simona! You've got your little guy there!!! Applause Applause
He's very cute!! Very Happy

_________________
"Make yourself familiar with the angels and behold them frequently in spirit,
for without being seen,they are present with you..." ~ St Francis de Sale ~

Back to top
View user's profile Send private message
maria
Addicted to this place
Addicted to this place


Joined: 10 Aug 2006
Posts: 532
Location: Connecticut, USA

PostPosted: Wed Aug 30, 2006 12:45 pm    Post subject: Reply with quote

pallina wrote:


@maria
I appreciate a lot yours "good luck": I hope that both come true! For this moment we've not any plan, we wait for my graduation before to do any definitive programs of "together life" Sad
When you move to US?

Apprezzo molto i tuoi auguri: spero che entrambe le cose si avverino! Per ora non abbiamo pianificato, aspettiamo la mia laurea prima di fare programmi precisi di "vita insieme" Sad
Quando ti sei trasferita negli States?


Pallina,
il tuo inglese e' ottimo. Da quando lo studi?

Io ho 51 anni e mi sono trasferita negli USA nel 1969 subito dopo avere completato la terza media... a luglio....percio' avevo 14 anni e 4 mesi...

Ti volevo dire che anch'io sono in ingegneria... eccetto che tu sei in ingegneria civile ed invece io ho il bachelor (come si dice in Italiano?) in nucleare ed il master in meccanica con specialita' in termodinamica e fluid mechanics... ora lavoro in un impianto nucleare e la mia specialita' e' chiamata... dipende con chi parli...'termo-idraulica' or 'analisi di sicurezza nucleare.'

Tu vivi a Genova? Io ho un ottimo amico e collega a Genova. Ci siamo incontrati nel 1983 (eri nata?) a Boston durante una conferenza di sicurezza nucleare all MIT e poi abbiamo cominciato a fare correspondenza... prima per informazioni tecniche, ma a poco a poco siamo diventati ottimi amici.... e dopo 17 anni con mio marito e figli (2) ho incontrato la sua famiglia a Genova nel 2000. Sua moglie insegna storia dell'arte. Egli lavora per Ansaldo, ma dato che tutte gli impianti nucleari sono stati chiusi in Italia si e' dovuto trasferire in Francia (Lyon).

Ora devo tradurre tutto questo? ahi!

Parlami un poco dei tuoi studi... forse dobbiamo continuare questa conversazione sotto la categoria ...'il mio lavoro'..

Rainer, questo messaggio e' pure per te... tu mi hai domandato cosa faccio in America ma non ho avuto l'opportunita' di rispondere fino ad ora...

Maria

-----------------------------------------------------------------------------------
Pallina,
Your English is great. How long have you been studying it?

I am 51 years old and I moved to the USA in 1969 right after having completed 8th grade… in july… so I was 14 and 4 months…

I wanted to tell you that I too am in engineering…. Except that you are in civil engineering and instead I have a bachelor (how do you say it in Italian?) in nuclear and a master in mechanical with specialty in thermodynamics and fluid mechanics…. Now I work in a nuclear power plant and my specialty is called….depending with whom you talk….'thermo-hydraulics' or 'nuclear safety analysis."

You live in Genova? I have a good friend and colleague in Genova. We met each other in 1983 (were you born yet/) in Boston during a conference in nuclear safety at MIT and then we started to correspond … first for technical information, but bit by bit we became good friends…. And after 17 years with my husband and children (2) I met his family in Genova in 2000. His wife teaches art history. He works at Ansaldo, ma since all the nuclear power plants have been shut down in Italy, he had to transfer in France (Lyon).

Now I have to translate all of this? Ahi!

Tell me a little about your studies….maybe we have to continue this conversation under the category…'my work'….

Rainer, this message is also for you… you asked me what I do in America but I did not have the opportunity to answer till now.

Maria

_________________
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time.
T. S. Eliot
Back to top
View user's profile Send private message
boatontheriver70
Becoming a regular
Becoming a regular


Joined: 09 Oct 2006
Posts: 74
Location: Genova - ITALY

PostPosted: Fri Oct 13, 2006 10:55 pm    Post subject: Reply with quote

Hi Pallina, glad to see you there too ....

If I remember well it's the third forum where we're together!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    AMICI OVER THE OCEAN Forum Index -> New Members - Welcome! Benvenuti! All times are GMT + 1 Hour
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
   

Abuse - Report Abuse - TOS & Privacy.
Powered by forumup.it free forum, create your free forum! Created by Hyarbor & Qooqoa
Confirmed

Page generation time: 0.213